What does China want from its contacts with Taliban?!

Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian said that China has not yet decided on forming a government in Afghanistan and the future of its relationship with the Taliban, but Beijing has expressed its intention to continue direct contacts with the movement, which now controls most of Afghanistan, after the withdrawal of US forces from it. .

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said that her country “maintains contact and communication with the Afghan Taliban”, and this is confirmed by the Taliban leaders, which raises questions about the goal that China seeks to achieve behind this.

Political, economic and security implications

China is currently studying how to deal with the biggest change in the environment in the past 20 years, in which Afghanistan is about to return to the rule of the Taliban.

As for the South Asia Institute – affiliated with the China Institute of Modern International Relations – it believes that the developments of the situation in Afghanistan will have an indirect impact on Central Asia, Pakistan and the Middle East, which will then affect the stability of China’s borders and the construction of the “Belt and Road”, the region and the world, stressing on that China participate in the reconstruction of Afghanistan in the future.

The director of the South Asian Institute, Hu Shisheng, added that China will benefit from its contacts with the Taliban in an attempt to influence 3 main areas, namely politics, economy and security.

Economically, China seeks to develop its relationship with Afghanistan, which it considers part of China’s development, and the signs of this appeared through the dialogue mechanism of the foreign ministers of China, Pakistan and Afghanistan and the construction of the China-Pakistan Economic Corridor, from which Kabul will eventually benefit, Hu Shisheng said.

He added that China, by strengthening its contacts with the Taliban, will promote and strengthen the anti-terror cause in both countries, taking advantage of the promises made by the movement’s leaders on various occasions “not to allow any forces to use Afghan territory to carry out actions that endanger China’s security.”

ما الذي تريده الصين من اتصالاتها مع طالبان؟!

ذكر الناطق باسم الخارجية الصينية تشاو لي جيان أن الصين لم تحسم أمرها بعد حول تشكيل حكومة لها في أفغانستان ومستقبل علاقتها مع حركة طالبان، لكن أعربت بكين عن نيتها في مواصلة الاتصالات المباشرة مع الحركة التي باتت تسيطر على معظم أراضي أفغانستان، بعد انسحاب القوات الأميركية منها.

و قالت المتحدثة باسم الخارجية الصينية هوا تشون ينغ إن بلادها “تحافظ على اتصال وتواصل مع حركة طالبان الأفغانية”، وهذا ما تؤكده قيادات طالبان، والذي يطرح تساؤلات عن الهدف الذي تسعى الصين لتحقيقه من وراء ذلك.

دلالات سياسية واقتصادية وأمنية

تدرس الصين في الوقت الحالي كيفية التعامل مع التغيير الأكبر في البيئة المحيطة في ال20 عاماً الماضية، والذي توشك فيه أفغانستان العودة إلى حكم حركة طالبان.

وبالنسبة إلى معهد جنوب آسيا -التابع لمعهد الصين للعلاقات الدولية الحديثة- فإنه يرى أن تطورات الوضع في أفغانستان سيكون لها تأثير غير مباشر في آسيا الوسطى وباكستان والشرق الأوسط، مما سيؤثر بعد ذلك على استقرار حدود الصين وبناء “الحزام والطريق” والمنطقة والعالم، مؤكداً على أن الصين المشاركة في عملية إعادة إعمار أفغانستان في المستقبل.

وأضاف مدير معهد جنوب آسيا هو شيشينغ إن الصين ستستفيد من اتصالاتها مع حركة طالبان في محاولة التأثير في 3 جوانب رئيسة، هي السياسة والاقتصاد والأمن.

فمن الناحية الاقتصادية، تسعى الصين لتطوير علاقتها مع أفغانستان والذي تعتبره جزءًا من تنمية الصين، وظهرت بوادر ذلك من خلال آلية الحوار لوزراء خارجية الصين وباكستان وأفغانستان وبناء الممر الاقتصادي بين الصين وباكستان، الذي ستستفيد منه كابل في نهاية المطاف، وفق ما قال هو شيشينغ.

وأضاف أن الصين، من خلال تعزيز اتصالاتها مع طالبان، ستعمل على تعزيز قضية مكافحة الإرهاب وتقويتها في كلا البلدين، مستفيدة من الوعود التي قدمها قادة الحركة في مناسبات مختلفة “بعدم السماح لأي قوات باستخدام الأراضي الأفغانية للقيام بأعمال تعرض أمن الصين للخطر”.

Washington in a letter to Bennett: We are concerned about China’s activity in Israel


The head of the Central Intelligence Agency (CIA), William Burns, expressed during his meeting with Israeli Prime Minister Naftali Bennett, last week, the United States’ concern about “Chinese incursions into Israeli economic facilities, especially in the areas of high-tech and large infrastructure projects,” according to these days, the Walla website quoted Israeli officials familiar with the details of the meeting.

The projects implemented by Chinese government and private companies in Israel were the focus of tension between the administration of former US President Donald Trump and the government of Benjamin Netanyahu. At the time, the United States warned Israel of the Chinese incursion into Israel through major infrastructure projects, including the construction of the new Haifa port and the municipal train in the Tel Aviv area.

Netanyahu had deepened Israel’s relations with China during his 12-year tenure as prime minister, and encouraged China’s entry into the Israeli market. Netanyahu has stalled in responding to the Trump administration’s messages to restrict Chinese activities.

Israeli officials added that Bennett told Burns that he understands the Biden administration’s concerns and is a partner in part of it as well. In this context, Bennett cited as an example of his concern the recent reports of Chinese cyber attacks against Israeli hi-tech companies in the last two years.

One of the Israeli officials said that “in recent months, we have started a dialogue with the Biden administration about China. The United States asked us about certain projects, such as Chinese involvement in the metro project in central Israel. We told the Americans that we would welcome American companies to build large infrastructure projects in Israel, however, no US company submitted tenders.”

Officials in the US Departments of State and Defense said during Senate hearings last week that the Biden administration had warned countries in the Middle East that China was not concerned with security and stability in the region, and that the increasing Chinese incursion into its economy might eventually target the sovereignty of these countries. and its security relations with the United States.

One US official said the United States does not oppose trade relations between China and “our partners and allies in the Middle East, but we have made it clear to them that there is a certain kind of cooperation that we cannot live with.”

Israeli officials expected to hold further talks with the Biden administration on the Chinese issue in the coming weeks and months, with the participation of the Israeli National Security Council and the US National Security Council. It is also expected that the Chinese issue will be one of the central topics during Biden and Bennett’s meeting at the White House, next Thursday.

واشنطن في رسالة لبينت: قلقون من نشاط الصين في إسرائيل

تشهد العلاقات الإسرائيلية الأميركية توترا بين حين وآخر بسبب تنامي النفوذ الصيني في إسرائيل، والخشية الأميركية من زيادة حضور التنين الآسيوي لدى حليفتها المدللة، وإمكانية أن يتسلل لأسرارها العسكرية والأمنية.. الأسئلة التالية تضع يدها على أهم مواقع النفوذ الصيني في إسرائيل، وأبرز مشاريع الصين الاقتصادية والاستثمارية، وطبيعة المخاوف الأمنية الإسرائيلية والأميركية من تناميها.

رغم أن الصين بدأت علاقاتها الدبلوماسية مع إسرائيل عام 1992 فإن حقبة الثمانينيات شهدت اتصالات غير رسمية بين بعض دوائر الدولتين في مناسبات متفاوتة اكتسبت منها إسرائيل إمدادات من التكنولوجيا العسكرية، وبعد مقتل الطلاب في ميدان تيانانمين أواخر الثمانينيات اعتقدت الصين أن إقامة علاقات رسمية مع إسرائيل ستساعد على تحسين صورتها في الغرب.

ومنذ استئناف هذه العلاقات نمت تجارة الصين وإسرائيل بمعدل 10% كل عام، ومن بين 42 ملحقا اقتصاديا إسرائيليا يعملون حول العالم هناك 6 ملحقين في الصين.

سمحت إسرائيل للصين بتحقيق اختراق عميق للغاية في منظومتها الاقتصادية، حيث يعمل عشرات آلاف الصينيين بمختلف مجالاتها التشغيلية، وحفرت الصين سلسلة من الأنفاق في الكرمل والقدس وغوش دان، واستحوذت على شركة الأغذية الكبرى “تنوفا”، وتدير المشاريع الإستراتيجية كأعمال التعدين وبناء الميناء الجنوبي في أسدود وتأسيس السكك الحديدية الخفيفة في تل أبيب وبناء خط القطار إلى إيلات، وباتت تعرف جميع مفاصل الاقتصاد الإسرائيلي.

أما عملية التصدير الرئيسية لإسرائيل إلى الصين فتتركز في المكونات الإلكترونية بنسبة 51%، وهناك 3 صناعات رئيسية ومتنامية من الصادرات الإسرائيلية للصين، هي معدات القياس والتحكم الصناعية، والمواد الكيميائية، والمعدات الطبية، وبينما تعتبر صناعة التكنولوجيا الفائقة المحرك الرئيسي للنمو في إسرائيل تم تصميم “شراكة الابتكار الشاملة” مع الصين في 2017 لتعزيز العلاقة بين الابتكار التكنولوجي الإسرائيلي وطلب الصين عليه.

ورغم أن مبادرة “الحزام والطريق” الصينية لا تشمل إسرائيل رسميا في خرائطها فإن موقعها الجغرافي، والمشاركة الاقتصادية الصينية المهمة فيها، واتفاقيات التطبيع تضعها في نقطة إستراتيجية رئيسية في المبادرة الصينية.

مارست الولايات المتحدة ضغوطا في السنوات الأخيرة على إسرائيل لإعادة النظر في علاقاتها الاقتصادية مع بكين لأنها تثير مخاوفها، فهي تستثمر في قطاعات التكنولوجيا التي تعتبرها واشنطن بالغة الأهمية لأمنها القومي، ويكمن القلق الأميركي في ترجمة استثمارات الصين إلى نفوذ إستراتيجي، وخلق اعتماد إسرائيلي متزايد على شركاتها في بناء وتطوير وتشغيل منشآتها للبنية التحتية، بعضها في مناطق حساسة من الناحية الأمنية.

وتنتقد المحافل الأميركية الآليات الرقابية الإسرائيلية غير الفعالة على “التورط” الصيني في اقتصادها، لأن التدخل الصيني بصناعة التكنولوجيا الفائقة الإسرائيلية يحمل خطر التجسس الصناعي عليها، ولا يمكن استبعاد المحاولات الصينية المستقبلية للتدخل في النظام السياسي الإسرائيلي.

وقد أسفرت ضغوط واشنطن على تل أبيب عن حرمان بكين من تشغيل منشأة سوريك لتحلية المياه لمدة 25 سنة، لأنها تجاور قاعدة بالماخيم الجوية، حيث تتمركز القوات الأميركية، وقرب مركز ناحال للأبحاث النووية.

مع تنامي الضغوط الأمنية الداخلية، والأميركية الخارجية قررت إسرائيل تشكيل “لجنة استشارية للأمن القومي والاستثمار الأجنبي” كخطوة ضرورية لمنع الصين من الاستمرار في توسيع استثماراتها لديها، والتعامل معها ضمن الحدود التي رسمتها الولايات المتحدة، فأوقفت صادراتها العسكرية للصين بناء على طلب واشنطن.