الهند تستعد لإطلاق أول مرصد فضائي لدراسة الشمس

(رويترز) – قالت وكالة الفضاء الهندية يوم الاثنين في منشور على موقع التواصل الاجتماعي إكس، تويتر سابقا، إنه سيتم إطلاق أول مرصد فضائي هندي لدراسة الشمس في الثاني من سبتمبر أيلول.

يأتي الإعلان بعد أيام من هبوط مركبة فضائية هندية على القطب الجنوبي للقمر الذي لم يتم استكشافه من قبل، لتصبح أول دولة في العالم تحقق هذا الإنجاز.

بوتين لن يحضر قمة مجموعة العشرين في الهند الشهر المقبل

أبلغ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، في اتصال هاتفي، الاثنين، أن وزير الخارجية سيرجي لافروف سيمثل روسيا في قمة مجموعة العشرين، المقرر أن تستضيفها نيودلهي الشهر المقبل.

ناقش الزعيمان العلاقات بين البلدين، والتوسع المزمع في مجموعة بريكس، التي تضم الهند وروسيا والصين والبرازيل وجنوب أفريقيا.

وشارك مودي وبوتين في قمة بريكس، التي عُقدت في جنوب أفريقيا الأسبوع الماضي، لكن الرئيس الروسي حضر فعالياتها عبر الفيديو كونفرانس؛ بسبب مذكرة اعتقال أصدرتها المحكمة الجنائية الدولية بحقه؛ بتهمة ارتكاب جرائم حرب في أوكرانيا.

وقال بيان صادر عن الحكومة الهندية، إن بوتين أبلغ مودي بأن لافروف هو من سيمثل روسيا في قمة مجموعة العشرين.

وقالت الحكومة الهندية: “عبر رئيس الوزراء عن تفهمه لقرار روسيا، وشكر الرئيس بوتين على دعم بلاده المستمر لجميع المبادرات في إطار رئاسة الهند لمجموعة العشرين”.

وتسعى روسيا إلى تعزيز العلاقات القوية بالفعل مع الهند، بعد أن أدى غزوها لأوكرانيا في فبراير/ شباط 2022 إلى فرض عقوبات غربية واسعة على موسكو. والهند مشتر رئيسي للنفط الروسي.

وامتنعت الهند التي تربطها بروسيا علاقات وثيقة خصوصا في المجال العسكري والتسليح تعود إلى حقبة الحرب الباردة، عن إدانة هجوم موسكو على أوكرانيا. لكن مودي كرّر في الآونة الأخيرة استعداد بلاده للقيام بما في وسعها لإحلال السلام ووضع حدّ للنزاع.

وبينما كان توقيع جنوب أفريقيا نظام روما لإنشاء المحكمة يفرض نظريا عليها توقيف بوتين بحال وصوله إلى أراضيها، فإن الهند ليست ضمن الدول الموقعة.

تتألّف مجموعة العشرين من 19 دولة، إضافة إلى الاتحاد الأوروبي، أبرزها الولايات المتحدة والصين، وتشكّل نحو 85% من إجمالي الناتج المحلي العالمي، وتضمّ ثُلثي سكان العالم. وبين أعضائها دولة أفريقية واحدة هي جنوب أفريقيا.

(المصدر: عربي 21)


US isn’t trying to hold China’s economy back, says Commerce Secretary Raimondo

Laura He, CNN

The United States is not seeking to decouple from China’s economy or hold it back, Commerce Secretary Gina Raimondo told senior Chinese economic officials Tuesday in Beijing.

“The US-China commercial relationship is one of the most globally consequential, and managing that relationship responsibly is critical to both our nations and indeed to the whole world,” Raimondo told a group of officials, including Vice Premier He Lifeng, during her second day of meetings in the country.

“And while we will, never of course compromise in protecting our national security, I want to be clear that we do not seek to decouple or to hold China’s economy back,” she said.

Hours later, when she met with Chinese Premier Li Qiang, Raimondo emphasized that point.

“President Biden asked me to come here to convey the message that we do not seek to decouple,” she told Li. “We seek to maintain our $700 billion dollar commercial relationship with China.”

The Chinese premier said he hoped the two countries can strengthen communication and maintain the health of US-China economic relations.

“Only through dialogue can we understand each other’s concerns, find common ground and increase the possibility of cooperation,” he said.

“Economic and trade relations are the ballast for sino-US relations,” he added. “A well-maintained economic and trade relationship is beneficial to both [our] countries and the whole world.”

“We hope that commercial relationship can provide stability for the overall relationship,” Raimondo said in reply to Li.

She also said the United States hoped to work with China on other areas of concern, such as climate change, artificial intelligence as well as America’s fentanyl crisis.

‘Rational’ practices

Vice Premier He, the head of China’s powerful economic planning agency, noted earlier that Chinese President Xi Jinping and US President Joe Biden met in Bali last November where they had reached an important consensus for the development of bilateral relations.

He said that he hoped the United States will work with China to “adopt rational and practical practices” and put the leaders’ recommendations into practice. He added that he was ready to work with Raimondo.

Earlier Tuesday, Raimondo had met with Culture and Tourism Minister Hu Heping. The two agreed to advance “people to people ties” through increased tourism as well as educational and student exchanges, according to Raimondo.

The commerce secretary’s visit to China, the fourth by a Biden official in three months, comes as the two sides seek to stabilize rocky relations. Her visit also coincides with a worsening slowdown in the world’s second largest economy.

China’s growth forecasts have been downgraded by economists as exports and foreign investment slump, a real estate crisis deepens and worries spread about its general financial health.

From Beijing’s perspective, Raimondo’s department has played a key role in a number of areas, including restricting semiconductor exports, that have been the source of mounting friction.

On Monday, Raimondo said it was “profoundly important” that the US and China have a stable economic relationship. She added that the majority of US-China trade did not impact national security concerns, and it was possible to promote and protect US trade and security at the same time.

After her Monday meetings, the United States announced that the two sides would establish new channels of communication for economic issues, including a working group composed of officials and businesses from both countries and a mechanism to exchange information on US export control enforcement.

Is China Still a Developing Country?

Graham Kanwit

Whether China is a developing or developed nation has long been a source of debate among researchers and China experts — especially as China has risen to become the world’s second largest economy and a global manufacturing powerhouse.

At the recent summit of the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China and South Africa) in Johannesburg, Chinese leader Xi Jinping said “China has been and will always remain a member of [the] developing countries.”

FILE - China's Xi Jinping, 2nd left, is among the leaders attending the BRICS summit in Johannesburg, Aug. 24, 2023.
FILE – China’s Xi Jinping, 2nd left, is among the leaders attending the BRICS summit in Johannesburg, Aug. 24, 2023.

However, in Washington, lawmakers in Congress have introduced legislation requiring the U.S. administration to use its influence in international organizations to strip China of its status as a developing nation.

The debate may sound academic, but it has real-world implications. The benefits that come with the developing nation label include preferential tariff treatment from developed countries, making their exports more competitive in international markets. China also uses its developing status to justify subsidies to industries such as fishing and tech, even when many are effectively state-owned and have global impact.

The development status of a country is determined in different ways by different international organizations. The World Trade Organization, for example, allows countries to self-identify as “developing” or “developed.”

Other international organizations like the World Bank and International Monetary Fund employ a variety of metrics to measure a country’s standard of living, using indicators such as average national income per person, gross national income (GNI) per capita, life expectancy, and education measures.

Weifeng Zhong, a senior research fellow at George Mason’s Mercatus Institute, tells VOA these are different ways of trying to measure the same thing.

“I think it comes down to, on a per capita level — meaning per person — how high the income is, so when the national income per person in a country is high enough, we think of them as developed country rather than developing country,” Zhong said.

How China is classified

Beijing classifies itself as a “developing” country in the WTO. However, the World Bank and U.N. Development Program classify China as an “upper middle income” country, while the IMF calls the country an “emerging and developing economy.”

FILE - A high-speed train traveling to Guangzhou is seen running on Yongdinghe Bridge in Beijing, Dec. 26, 2012.
FILE – A high-speed train traveling to Guangzhou is seen running on Yongdinghe Bridge in Beijing, Dec. 26, 2012.

Analysts say China is unique in ways that make it defy easy classification.

“You have a country that has many of the traits of a developing nation and has historically qualified as one and technically in many ways still qualifies as one, but has also many of the attributes of a rich advanced economy and in some ways a massive rich advanced economy,” Philippe Benoit, director of research at Global Infrastructure Analytics and Sustainability 2050, told VOA.

China also defies classification on another commonly used indicator – energy consumption. “For structural reasons, energy demand, energy use in China is going to increase for a number of years until they achieve a level of development, a level of income per capita that allows them to flatten that,” Benoit said.

China’s burgeoning energy needs have spurred the state to seek resources in poorer developing countries.

But China often behaves like a developed nation internationally, some analysts say. Many developing countries, particularly Latin America, Africa, and Central Asia, rely on China for development assistance and infrastructure funding.

Benoit calls China a “hybrid superpower.” He said its global power projection approximates that of a traditional superpower and it displays developed country traits such as its major investments in tech and high speed rail . It also has highly developed cities such as Beijing and Shanghai.

FILE - People walk past a China Energy coal-fired power plant in Shenyang, Liaoning province, China, Sept. 29, 2021.
FILE – People walk past a China Energy coal-fired power plant in Shenyang, Liaoning province, China, Sept. 29, 2021.

But he adds, China also has developing country traits, such as the persistence of poverty in many areas of the country. In 2019, the International Energy Agency (IEA) found more than 35% of the population in China still lacked clean cooking technology and relied on highly polluting fuels such as coal.

“What we mean when we say developing is a country that faces significant poverty issues — where there’s inadequate access to water, sanitation, transport, education — countries where the standards of living are basically, as a general proposition, unacceptably low,” Benoit said.

Robert Ross, professor of political science at Boston College and associate at the John King Fairbank Center for Chinese Studies at Harvard University, told VOA the developing nation classification no longer matches economic realities given China’s reduction of extreme poverty and its status as the second largest economy and the world’s largest manufacturer.

“Many Chinese people acknowledge ‘it makes no sense to treat us as a developing country,’ and they will acknowledge that it undermines both the interests of the developing world and gives them unfair advantages in the American domestic economy,” Ross said.

US-China relations

The question of China’s development status has added to Washington and Beijing’s strained relationship. In March, the U.S. House of Representatives unanimously passed a bill called the PRC Is Not a Developing Country Act.

On June 8, the U.S. Senate Foreign Relations Committee also approved the bill, now retitled the Ending China’s Developing Nation Status Act. It calls on the State Department to “take actions to stop China from being classified as a developing nation by international organizations.” No date has been set for the full Senate to vote on the bill.

In response to the Foreign Relations Committee’s approval of the act, Wang Wenbin, spokesman for China’s Ministry of Foreign Affairs, accused the U.S. of attempting to sabotage China’s development.

FILE - In this image from video, Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin gestures as he speaks during a media briefing at the ministry in Beijing, Feb. 13, 2023.
FILE – In this image from video, Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin gestures as he speaks during a media briefing at the ministry in Beijing, Feb. 13, 2023.

“China’s status as the world’s largest developing country is rooted in facts and international law. It’s not something that can easily be wiped away by a U.S. Congressional bill,” Wenbin said at a June 9 press conference. He added, “It’s not up to the U.S. to decide whether China is a developing country.”

Ross said China’s development status “is not a very important question,” but rather a political issue between two competing superpowers.

“China is resisting American efforts to improve American competitiveness against China, and so with that, the United States has a trade war and a tech war to undermine China’s economic development and its technological development. For China’s part — it’s the part that’s competing with the United States — it’s going to use every instrument available to improve its own position.”

With many developing nations benefiting from Chinese investments and trade, Ross said these countries are unlikely to endorse efforts by the U.S. to change China’s development status, especially since they see this issue as a political war of words between the two superpowers.

(Source: VOA News)

أكبر اقتصادين بالعالم.. الصين وأميركا تواصلان بحث تخفيف التوترات التجارية

يعقد مسؤولون تجاريون من الصين والولايات المتحدة جولة جديدة من المحادثات بشأن القضايا الخلافية خلال اليوم الثالث لزيارة وزيرة التجارة الأميركية جينا ريموندو إلى بكين.

والتقت ريموندو -اليوم الثلاثاء- مع “هي ليفنغ” نائب رئيس مجلس الدولة الصيني في بكين وأعادت تأكيد وجهة نظرها بأن “العلاقات التجارية الأميركية-الصينية هي واحدة من أكثر العلاقات أهمية” في العالم.

وقالت ريموندو “إدارة هذه العلاقة بشكل مسؤول أمر مهم للغاية بالنسبة إلى بلدينا ولسائر دول العالم”.

وشدّدت على أن الولايات المتحدة لن تتنازل أبدا عن حماية أمنها القومي، لكنها أضافت أن واشنطن “لا تسعى إلى الانفصال عن الاقتصاد الصيني أو عرقلته”.

وردا على ذلك، قال “هي” إن بكين مستعدة للعمل على “جهود جديدة وإيجابية للحفاظ على التوافق الاقتصادي وتعزيز التعاون”.

وخلال اجتماع مع رئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ، قالت ريموندو إنه يتعين على الصين والولايات المتحدة تكثيف الجهود المشتركة لحل قضايا ذات اهتمام عالمي.

وأضافت “هناك… مجالات تثير قلقا عالميا، مثل تغير المناخ والذكاء الاصطناعي وأزمة الفنتانيل، حيث نريد العمل معكم كقوتين عالميتين للقيام بما هو صحيح للبشرية”، وتابعت أن “العالم يتوقع منا أن نتعاون لحل هذه المشكلات”.

من جهته قال وزير التجارة الصيني وانغ وينتاو -اليوم الثلاثاء- إن بلاده مستعدة للعمل مع الولايات المتحدة لتعزيز التجارة والاستثمار الثنائي.

جاء ذلك في بيان لوانغ نشرته الوزارة على موقعها، بعد إجرائه محادثات مع ريموندو. وطالب وانغ واشنطن بأن تترجم أقوالها إلى أفعال فيما يخص تأكيدها عدم السعي إلى الانفصال عن الصين.

 اتفاق لبحث التوترات

وأسفرت زيارة وزيرة التجارة الأميركية عن اتفاق لافت بين الصين والولايات المتحدة لتأسيس مجموعة عمل جديدة تبحث جوانب التوتر في المسائل التجارية بين البلدين.

وتعد زيارة رايموندو الثالثة من نوعها لمسؤول أميركي هذا العام إلى بكين بعد وزيري الخارجية والخزانة. وتأتي هذه المساعي وسط خلافات عميقة بين واشنطن وبكين في قضايا إقليمية ساخنة بمنطقة المحيطين الهندي والهادي، وعقوبات متبادلة بين البلدين.

وتوصف العلاقة بين الصين والولايات المتحدة بالحرب الباردة المعلنة، ومع ذلك لا أحد من الطرفين يريد القطيعة.

مبادلات تجارية قوية رغم الخلافات

وتشير أرقام المبادلات التجارية بين البلدين إلى أن العام الماضي سجل أعلى مستوى لها على الإطلاق ببلوغه 690 مليار دولار.

وما تزال الصين ثالث أكبر شريك تجاري للولايات المتحدة بعد كندا والمكسيك، وذلك بتحقيق بضائعها نسبة 20% من إجمالي واردات السلع الأميركية.

وتفرض الولايات المتحدة قيودا على الواردات القادمة من الصين، في إطار ما يعرف بـ”سياسة تحجيم المخاطر”، وتقول إن هذا الإجراء ضروري لحماية أمنها القومي.

وفي يونيو/حزيران الماضي، أضافت إدارة بايدن 59 شركة صينية إلى قائمة كِيانات يُحظر على الأميركيين الاستثمار فيها. ويشمل نشاط تلك الشركات خاصة، صناعة أشباه الموصلات، والتكنولوجيا الناشئة مثل الذكاء الصناعي.

أما بكين، فتعدّ القيود الأميركية على صادراتها ومنع الأميركيين من الاستثمار في شركاتها، مساعي للحد من نمو الصين الاقتصادي.

فبسبب سياسة تحجيم المخاطر التي تنتهجها واشنطن، تراجع حجم الاستثمار الأجنبي في الصين بنحو النصف خلال العام الماضي، حيث ابتعد كثير من المستثمرين بسبب القلق من المخاطر الجيوسياسية.

وبين البلدين خلافات شديدة، إذ لدى بكين مطالبات إقليمية في بحر جنوب الصين تعارضها واشنطن، وثمة قلق أميركي من علاقات الصين بروسيا بشأن حرب أوكرانيا.

تضاف إلى ذلك قضية تايوان التي يوجد فيها الصينيون والأميركيون على طرفي نقيض، وآخر فصولها موافقة واشنطن الأسبوع الماضي على بيع أسلحة بقيمة 500 مليون دولار لتايوان.

المصدر : الجزيرة + وكالات